Der Bahnhof (neu
und alt/stary i nowy)
In deutscher Sprache:
Die erste Dowrzec
eröffnete im Jahr 1845r, die im selben Jahr ist wann wurde es eröffnet
Bahnverbindung zwischen Wroclaw von Gliwice. seine erste Rekonstruktion
erfolgte im Jahr 1873. erste Station hatte 3 Ansichten, von denen einer Art war
und bestand aus nur die Passagiere der niedrigsten Klassen. Im Jahr 1913, ein
Projekt der Umbau des Bahnhofs auf die heutige Größe. Der zweite Zug wurde im Jahr 1925
Inbetriebnahme. Im Jahr 1993 wurde Peron 4 gebaut.
W
języku Polskim:
Pierwszy dworzec został otwarty w roku 1845 r czyli w
tym samym roku kiedy została otwarta linia kolejowa łącząca Wrocław z
Gliwicami. Jego pierwsza przebudowa odbyła się w roku 1873.Pierwszy dworzec
liczył 3 wejścia z czego jedno znajdowało się z tyłu i wchodzili nim tylko pasażerowie niższych
klas .W roku 1913 powstał projekt przebudowy dworca do obecnych rozmiarów .Drugi
dworzec kolejowy został oddany do użytku w roku 1925.W roku 1993 został
dobudowany peron 4
Aktuell: /Aktualnie:
In deutscher Sprache:
Derzeit ist der Bahnhof im Bau. Um angepasst werden sind nicht
die Bedürfnisse der Menschen ohne Behinderung.
W
języku Polskim:
Aktualnie dworzec jest w przebudowie. Ma zostać
dostosowany do potrzeb osób nie pełnosprawnych