Das Stadttheater

                                                                      DasStadttheater










  In deutscher Sprache:

Das Theater wurde im Jahre 1890 gebaut. In seinem Innern gab;
Hotel, Restaurant und Café-Theater. Es war auch das erste Kino in Gliwice,, Grand Cinema ". Im Keller während dieser Zeit entstand ein Dampfbad und ein Schwimmbad. Das Theater wurde der Komplex, der eines der renommiertesten Hotels in Gliwice galt. Der gesamte Komplex genannt wurde, Hotel Und Cafe Victoria.

W języku Polskim:

Teatr został zbudowany w 1890 roku. W jego wnętrzu znajdował się;
hotel,restauracja i teatr,kawiarnia.Znajdowało się tam także pierwsze kino w gliwicach ,,Grand-Kino".W podziemiach natomiast wybudowano  łaźnię oraz basen. Teatr stanowił kompleks który uznawano za jedno z najbardziej reprezentacyjnych miejsc w gliwicach. Cały kompleks był nazywany ,,Hotel und Cafe Victoria.


Aktuell: /Aktualnie

In deutscher Sprache:

Heute leider nach alle restlichen ruinieren Sie nur. Es heißt Ruine. Im Jahr 1997 wurde in das Register der Denkmäler von Schlesien eingetragen. Im Jahr 1995 gab es die berühmten Bands und Künstler.

W języku Polskim
:
Dzisiaj niestety po całym kompleksie pozostała tylko ruina.Jest ona nazywana ruiną teatru.W roku 1997 została  wpisana do  rejestru zabytków województwa śląskiego.W roku 1995 wystąpiły w niej znane zespoły i artyści.